4 μέρες νωρίτερα, το Ferguson είχε ήδη προκαταβολικά κηρυχθεί σε “κατάσταση εκτάκτου ανάγκης”, η οποία, καθώς οι δρόμοι του Ferguson άρχισαν να τρέμουν, επεκτάθηκε για μια περίοδο 30 ημερών.
(Δεν άρχισε εκεί – δεν τελειώνει εκεί).
“Η παράδοση των καταπιεσμένων μας διδάσκει ότι η “κατάσταση έκτακτης ανάγκης” που ζούμε τώρα δεν είναι η εξαίρεση αλλά ο κανόνας. Πρέπει να κατορθώσουμε να συλλάβουμε την ιστορία έχοντας αυτή την επίγνωση. Τότε θα διαπιστώσουμε καθαρά ότι αποστολή μας είναι να δημιουργήσουμε μια πραγματική κατάσταση έκτακτης ανάγκης και έτσι θα βελτιωθεί η θέση μας στον αγώνα κατά του φασισμού. Ένας λόγος που ο φασισμός έχει μια ευκαιρία είναι γιατί, στο όνομα της προόδου, αντιμετωπίζεται από τους αντιπάλους του σαν ιστορικό μέτρο. Η έκπληξη για το πως τα πράγματα που ζούμε είναι “ακόμα” και στον εικοστό αιώνα δυνατά, δεν είναι φιλοσοφική. Δεν είναι η απαρχή μιας γνώσης – εκτός κι αν πρόκειται για τη γνώση πως η αντίληψη της ιστορίας από την οποία κατάγεται δεν ευσταθεί.”
Walter Benjamin -Θέσεις για την φιλοσοφία της Ιστορίας
(μετάφραση: κολεκτίβα bajaj) | Εκδόσεις Λέσχη κατασκόπων του 21ου αιώνα (passauto07@yahoo.gr)